We herstellen de verbinding.

In de Cine Viejo de Candelaria wordt "We Return the Connection" opgevoerd, een theatrale komedie die de sfeer nabootst van een eigenaardig fictief radioprogramma dat bekendstaat om het recordaantal zenduren. Het verhaal volgt een groep radiopresentatoren die, live op de radio, te maken krijgen met onvoorziene gebeurtenissen, technische problemen en onverwachte situaties.